Commissioners sign off on changes to new Hollywood hotel to allow public rooftop