Frank Gehry-designed Grand Avenue project files for building permits