JMB Realty Corp. is buying back Blackstone Group’s stake in SunAmerica Center, The Real Deal has learned. The deal, were it to close, would give the Chicago-based investor full control of the Century City office tower it developed nearly three decades ago at 1999 Avenue of the Stars.